Is panel common and earth ground the same potential on a D9068 DACT Family?
No, the D9068 DACT Family panel negative (common) is isolated from earth ground.
Part Numbers D9068, DS9602, DCT-1, DCT-1E, FPT-DACT,